朋友，如果你要想知道在什么时候对肇事者提出起诉，在现今通常的作法有两种说法：
一是，从事故的发生之日起计算诉讼时效期限；\
二是，从事故发生后，如果有人员发生的伤害，应该从伤者痊愈后，一年之内为诉讼时效期限。因为，人未伤愈，其费用无法固定，所以也是无法对诉讼标的作出明确的提出。
因此，具体结合到你这起案子，要是发生了人员伤害事故，应该是在治疗终结凭医疗证明，向法院提出起诉对方都是可以的。